1982年大陆电影《丝路花雨》主要讲的是:取材于著名的敦煌壁画在唐代的河西走廊,飓风骤起,将波斯商人伊努思带领的商队卷入了风沙之中,伊努思被埋在沙堆里。中国画工神笔张和女儿英娘,无意中发现了伊努思,及时救了他。神笔张父女与伊努思告别后,不幸为盗所劫英娘被匪首窦虎劫走。英娘被迫学艺,在皮鞭和鼓乐声中长成了一个出色的歌舞伎艺人。五年后,窦虎带他的百戏班子来到敦煌市集,英娘含悲起舞,博得了众人的喝采,也引起了掌管市集贸易的官吏市令的邪念。这时,神笔张寻女也来到市集,终于与女儿英娘相遇。窦虎拿出伪造的"卖身契",阻挠父女团聚;垂涎于英娘美色的市令也从中作梗。这时,在此经商的伊努国挺身而出,不惜以重金为英娘赎身。在莫高窟内,女儿的舞姿,激发了神笔张的灵感,绘出了敦煌壁画中的衡世珍品--《反弹琵琶伎乐天》。伊努思前来看望神笔张,发现洞窟内的壁画和彩如果这是信仰的意愿,我愿意背弃自己的信仰……去维护你的信仰塑,为之惊叹。当窟内充满欢乐气氛之时,市令要将英娘征为歌奴,企图霸占她。英娘惊闻噩耗,失声痛哭。神笔张忍痛把女儿托付给生死盟友伊努思,让她随商队逃往异国。市令诡计未逞,将神笔张囚禁莫高窟内,罚他戴镣作画。一日,河西节度使偕夫人来到莫高窟,看到《反弹琵这琐碎的废墟之上探索生命的真谛,揭露印度社会的林林总总,种族,宗教,变性,政治,司法,医疗琶伎乐天》的高超画艺,赞赏不已。当他见到身带镣铐的神笔张时,大为吃惊。他得知真情后,当即下令为他除去长镣,并赏给神笔张一支官制画笔。从此,神笔张获得了自由。