1959年中国香港电影《路粤语》主要讲的是:抗日战争时期,搬运工人李成临危受托,须于即晚十时将讯号枪交给游击队,以抗击日军。李成受雇高家,欲借高家迁居省城顺道将讯号枪偷运。李成驾驶货车,载着汉奸、游击队员、热血护士、潜逃的慰安妇、教员及其怀孕妻子上路,并暗中负责运送抗日工具。李成途中遭日军百般逼迫,讯号枪被搜出,男丁全被拷问。日军以炸弹要胁前1/3部分的父女关系确让人联想到去年的Leave no trace,后面2/3成了小女主的独角戏,感觉没有像Leave no trace那样鲜明的主题,不知想表达什么供出游击队总部所在。众人终合力制服汉奸,完成任务